Adrian Sherwood promueve este álbum con la idea de proporcionar una plataforma para que algunas de las grandes artistas internacionales actuales en los escenarios se unan y celebren en torno al dub.  Sherwood conoce bien la historia del género, y a lo largo de su trayectoria en su sello On-U Sound con New Age Steppers ─la gran banda que fundó junto al cantante de Slits, Ari Up, entre las artistas que hay en su hoja de servicios están Neneh Cherry, Vivian Goldman o Vicki Aspianall, también el debut de Little Annie… Mujeres que saquen trabajos hay, sí, pero… los nombres más famosos del reggae son hombres, aunque sea un género rebelde, que denuncia injusticia y desigualdades… está dominada al escena por voces, productores y músicos masculinos. Esto no siempre ha sido así, décadas atrás encontramos ejemplos: en los 40 Louise Bennett-Coverly, en los 50 Anita “Margarita” Mahfood y en los 60 Millie Small. Para tratar de dar visibilidad aquí reúnen a una decena de artistas en otras tantas piezas que en la mitad de los casos las ha coproducido por el recientemente fallecido Lincoln “Style” Scott y arreglados por Skip “Little Axe” McDonald. Hay desde temas cantados en hindi (Rita Morar-Meri Awaaz Suno a árabe (Neyssatou) o romaní (Keieva). Una magnífica colección que muestra existencia, talento e intensidad de artistas de todo el planeta (reggae).

ADRIAN SHERWOOD PRESENTS
Dub No Frontiers
(Real World Recors, 2022)
www.realworldrecords.com