¡Un homenaje al chile! Es lo que ha grabado Lila Downs, “sí, es un homenaje a ese fruto de la tierra que nos causa tanto antojo y sufrimiento, pero finalmente, ¡nos encanta!”. En lo musical todo comienza cuando inicia la grabación de ciertas bandas rurales y de la ciudad. “Es una celebración de música que reúne a músicos de los pueblos. La ciudad de México y el movimiento sonidero”. Los ritmos folclóricos mexicanos y los corridos van al lado de la cumbia, a los que suma lo sonidos electrónicos que matizan las once canciones que entrega la artista que a lo largo de carrera ya ha merecido la nada despreciable cifra de seis premios Grammys. Un disco festivo donde la artista de Oaxaca, de padre americano y madre mixteca, quiere dar a su público “esas cosas que sentimos cuando comemos chile”. Pero esta cantante que ha crecido en una zona fronteriza recuerda a quienes tiene que emprender un viaje peligroso hacia un norte próspero y salvarse de la miseria o alcanzar un mejor horizonte de vida. Migrantes que reciben un trato ajeno a cualquier tipo de humanidad. Lo dice muy claro: “Hablar la chile es hablar directo, sin ninguna hipocresía, sin ninguna vuelta ni diplomacía”, así lo expresó en la presentación en Nueva York. Incluye una sabrosa versión de “Clandestino” del músico hispano-francés Manu Chao, y recuerda que está dedicado a quienes ponen en riesgo, o pierden la vida, al cruzar el desierto, pero también quienes desde África dan con sus huesos en el fondo del Mediterráneo (actualmente la frontera marítima más peligrosa del planeta). ‘Cariñito’ una cumbia peruana escrita por Ángel Aníbal Rosado que ha contado con múltiples versiones que hacen del tema todo un icono para la cultura latinoamericana; fue el primer sencillo de un álbum producido por el músico y productor Camilo Lara (Instituto Mexicano del Sonido), mezclado por el ingeniero y productor Mario Caldato Jr. (Beastie Boys, Jack Johnson) y masterizado por Robert Carranza (The Mars Volta, Marilyn Manson). “Los guerrerenses, oaxaceñas o chiapatecas que buscan una vida mejor en Estados Unidos y denunciando las condiciones en los centros de detención, sobre todo de los menores”. Completa el álbum con una versión muy especial de “La Llorona”, banda cumbiera, Banda de Jóvenes de CEMXHA. “Todo fluye con el corazón en todas nuestras acciones” sentencia.
LILA DOWNS
Al Chile
(Sony Music, 2019)
www.sonymusic.es
