El segundo álbum del colectivo de Zimbabue habla sobre el amor, la pérdida y el coraje en una sociedad cambiante, como la que vivimos; el título del trabajo ─ llevan una década de actividad, el anterior salió en 2017, ‘Luyando’─ viene a ser un giño hacia el respeto que sienten por la tradición, y se refieren a un antiguo sistema de símbolos y signos que dibujados en la arena eran utilizados en las ceremonias de iniciación de los Luvale, en el sur del continente africano, que también es importante el uso de las máscaras. Y en el primer tema que se escucha al comenzar a reproducir el disco ‘Nzara Hapana’, que significa dinero en shona, habla de un hombre que quiere asegurar el futuro de su esposa y familia y trata de defenderlos de la codicia de otros familiares, en otras canciones habla de las cosechas y la lluvia necesaria, de ceremonias de iniciación, del dolor por la pérdida de seres queridos,… Se expresan en una amplia diversidad de idiomas locales, además del ya citado lo hacen en tonga, luvale, nyanja y lingala. “Nuestra inspiración proviene de estas reuniones”, explica el líder del conjunto Trustworth Samende, “de escuchar y tocar música tradicional pura con todos en el municipio. Luego agregamos influencias de la música que escuchábamos en nuestros hogares mientras crecíamos y los sonidos que experimentamos viajando por el mundo”. Un álbum de conjugan los ritos ancestrales con ritmos modernos, construido de manera artesanal, con registros urbanos para las pistas de baile en muchos casos.
MOKOOMBA
Tusona: Tracings in the sand
(Outhere Records, 2024)
www.outhere.de
