Hace 25 años un viejo molino en la localidad de Box –en el suroeste de Inglaterra– se transformó en un cómodo, espacioso y bien acondicionado estudio de grabación por el que artistas llegados de los más recónditos lugares grabarían sus trabajos y de esta forma ofrecerlos al mundo occidental bajo la etiqueta “world music”, el término acuñado en junio de 1987 en Londres por empresarios, discográficas y periodistas. En aquel estudio junto a un bucólico estanque se registraron los álbumes que saldrían en la factoría Real Wolrd Records, la discográfica creada por Peter Gabriel en conexión con los Womad (World of Music Artes y Danza). El catálogo actual incluye más de doscientas referencias entre las que se están artistas que son esenciales en la historia de los sonidos globales urbanos, algunos de ellos ya desaparecidos como el pakistaní Nusrat Fateth Ali Khan. Para celebrar el aniversario han publicado un bello cofre con tres cd cada uno con unos quince grupos. En el primero de los discos reúnen dieciséis artistas emblemáticos del sello como Maryam Marsal (Somalia), Joi (UK), Ayub Ogada (Kenia), Totó la Momposina y sus Tambores (Colombia), Iarla Ó Lionáird (Irlanda) o Remmy Ongala (Tanzania). En el segundo volumen han seleccionado piezas de grupos tal vez no tan conocidos pero que han sido importantes como Daúde (Brazil), Toumast (Niger), Farafina (Burkina Faso), Värttinä, Syriana (Siria) o Djivan Gasparyan & Michael Brook (Armenia/Canadá). Para el último cd han pedido opinión a los seguidores de la discográfica, se han fijado en producciones tan interesantes como las de Daby Touré (Mauritania), Sevara Nazarkhan (Uzbekistan), JuJu (UK/Gambia) o el genial Papa Wemba (R.D. del Congo). Un libreto de 28 páginas –en inglés– da cuenta de la trayectoria de un sello imprescindible para conocer y entender los ritmos étnicos mundiales. Unas cuarenta y cinco muestras sonoras dibujan un mundo musical multicolor, polirítmico y multicultural apasionante para los veteranos y sorprendente para los neófitos.
VARIOS AUTORES
Real World 25
(Real Worlds Records/Resistencia, 2014)
www.resistencia.es
