“Pese a su influencia, la mayor parte de los Occidentales conocen poco China y sus habitantes. Esta Rough Guide pretende remediar esta situación con un poco de historia antigua, moderna y contemporánea de China, y posiblemente también una mirada hacia su futuro”. Los álbumes recopilatorios que edita World Music Network a través de las serie “The Rough Guide” son una referencia para los amantes de los viajes y las músicas. Desde 1994, en colaboración con las excelentes publicaciones Rough Guide books, vienen editando excelentes antologías temáticas que permiten aproximarse a culturas musicales lejanas y exóticas: en su amplio catálogo hay desde “Salsa Divas” a “Psychedelic Africa”. Trabajos que además de música incluyen completas notas detallando las referencias discográficas y aportando breves pero jugosas informaciones de los artistas incluidos. Uno de los discos publicados hace una década estuvo dedicado a China y requería una actualización; el gigante económico está omnipresente en todo el planeta (tanto como exportador como importador) pese a todo sigue siendo un misterio cultural, y claro está musical. En la actualización de aquella guía sonora dedicada al gigante asiático se repasan piezas grabadas en la década de los años 30 y 40 del pasado siglo XX donde se refleja la influencia extranjera en piezas con arreglos de jazz; músicas programadas en los años de Mao con los mensajes revolucionarios…; la posterior llegada de Deng Xiaoping y las reformas y su efecto concreto en la capital Beijing, donde aparece el rock y el punk,… El disco con 18 temas con más de 70 minutos de música incluye también una muestra de minorías étnicas chinas y las regiones autónomas de Mongolia y Xianjuang con artistas que innovan desde la tradición. También las músicas de los chinos expatriados y que han colaborado con otras culturas. Además del recopilatorio viene un disco completo del fantastico grupo Hanggai, afincado en la capital tienen su inspiración en la tradición folk de Mongolia. Una oportunidad para conocer la diversidad de una sociedad con más de 1300 millones de personas.

VARIOS AUTORES
The Rough Guide to the music of China
(Wolrd Music Network / Karonte, 2012)
www.worldmusic.net