Esta reedición nos permite descubrir ahora a Ziad Rahbani (Antelias, Líbano, 1956), aunque es uno de los grandes artistas de la música árabe y un icono cultural en el Medio Oriente. La carrera de Rahbani suma muy diferentes facetas entre la música y el teatro, es compositor, pianista y productor, pero también dramaturgo y activista político. Están vinculado a una ilustre familia artística, su madre es la legendaria diva libanesa Fairuz, y su padre su padre, el famoso compositor y músico Assi Rahbani, formó parte de The Rahbani Brothers. Ziad desde la década de los setenta grabó una serie de álbumes que se han convertido con el tiempo en discos de culto entre los coleccionistas y djs. Este álbum, considerado un clásico entre los fans del groove oriental, es la reedición del que grabó en 1988-85, que fue publicado en 1991 en el popular formato del casstte y compact disc. «relativamente tranquilo», en la traducción del árabe, es una expresión que fue utilizada por los presentadores de noticias en la televisión libanesa para describir el estado de ánimo durante el alto el fuego en la guerra civil que se desarrolló entre 1975 y 1990. Con este nuevo lanzamiento, por primera vez llega al soporte de LP vinilo. Los doce cortes, seis por cara, unos 45 minutos de música, incluyen piezas de música árabe con funk, jazz, boogie y hasta música brasileña. Todo que ha cuidado, el arte gráfico de la carpeta mantiene la que tuvo el casete, con una icónica mujer supuestamente yendo de fiesta con sus zapatos de tacón alto durante el alto el fuego en un Beirut azotado por la guerra. Una exótica joya.

ZIAD RAHBANI
Houdou Nisbi
(Wewantsounds, 2022)
www.wewantsounds.com