Las piezas que se incluyen en el disco forman parte de la banda sonora de “Zuhainpeko Soinuak – Ahozko Transmisoa” un montaje escénico con canciones, danza e imágenes (de Naiel Ibarrola) que pone el foco en la idea de la transmisión oral (el vehículo inter-generacional que ha permitido la transmisión de la tradición) con una colección dentro del ámbito de las músicas sulentinas y populares. El euskera suletentino (zubebera en euskera) es un dialecto que se habla en el pequeño territorio de Sola, al este del País Vasco francés. El proyecto está dirigido por Mieria Gabilondo, y cuenta con el máximo exponente de la música sulentina, Jean Mixel Bedaxagar y Mixel Etxekopar, y en los que también está uno de los referentes de la música vasca como el txalpartari y albokari Juan Mari Beltran. Además también intervienen: Mathieu Mendizabal, Sacha Standen, Pierre Vissler, Maider Ansa, Ander Barrenetxea y Aitor Beltrán. Melodías de nueva creación a partir de los código tradicionales y de raíz ambientan el “momento mágico en el que el día saluda a la noche con esa luz misteriosa del amanecer”.

ZUHAINPEKO
Soinuak
(No-CD Records, 2018)
www.syntorama.com