Carles Dénia es uno de los grandes músicos de la música tradicional mediterránea. El cantaor de Gandia después del éxito que consiguió con “Tan alta com va la lluna” (Comboi Records, 2009) –donde reinterpretaba y daba un nuevo impulso al “cant tradicional valencià”– editó un maravilloso segundo álbum, “El paradís de les paraules” (Comboi Records, 2011), donde centró su atención en poetas árabes que vivieron en tierras de Al Andalus. El músico valenciano compuso y cantó versos escritos entre los siglos X y XIII, de poetas como Ar-Russafí, Ibn Aixa, Ibn al-Jannan, Ibn az-azqqaq, Ibn Khafaja, Ibn Lubbun, Ibn Talha, Marj al-Khul,… que nacieron en ciudades como Valencia, Alzira, Sagunt y Xàtiva, y que fueron algunos de los escritores más relevantes en el mundo árabe y que aún hoy siguen con plena vigencia. Los poemas fueron traducidos del árabe y adaptados por el escritor y poeta también de Gandia Josep Piera. Versos centenarios y un lenguaje musical contemporáneo que tiene la música tradicional como referencia y a partir del cual crea nuevas texturas sonoras. La entrevista fue grabada en la Fira Mediterrània de Manresa (Barcelona).
Primera emisión: [17/11/2011] Ed nº 1858
Discos programados en esta edición:
